競(jìng)賽主題
自從史前人類第一次砍下樹木以提供庇護(hù)所以來,木材就一直用于建筑。雖然近幾十年來建筑業(yè)已從木材轉(zhuǎn)向混凝土和鋼材等材料,但木材似乎正在卷土重來。木材正在重新流行,因?yàn)樗鞘褂弥凶羁沙掷m(xù)和最容易獲得的建筑材料之一。
Timber has been used in construction since the prehistoric man first pulled down trees to make shelter.And while in more recent decades construction has moved away from timber to materials like concrete and steel,it appears that timber could be making a comeback.Timber is regaining popularity as it’s one of the most sustainable and readily accessible building materials in use.
木材也是一種非常靈活的材料,因?yàn)樗苋菀滓詷O高的精度加工成元素。它也更輕,更容易移動(dòng)和連接,從而降低了建筑成本和時(shí)間,同時(shí)被發(fā)現(xiàn)具有積極的美感,可以提高在木結(jié)構(gòu)中生活和工作的人們的生產(chǎn)力和注意力。
Timber is also an incredibly flexible material as it’s simple to machine into elements with great accuracy.It’s also lighter and more-easily moved and connected which reduces construction costs and times,all while having been found to have a positive aesthetic that improves productivity and concentration for those living and working in timber structures.
圖片
競(jìng)賽要求
首屆年度木材展館是慶祝木材作為建筑材料的活動(dòng)。競(jìng)賽參與者的任務(wù)是選擇一個(gè)臨時(shí)木材展館的場(chǎng)地,該展館將展示關(guān)于木材作為建筑材料的展覽。展館面積不超過50m 2,提交的設(shè)計(jì)方案中應(yīng)包含展覽內(nèi)容。
The first annual Timber Pavilion is a celebration of timber as a building material.Competition participants are tasked with choosing a site for a temporary timber pavilion that would function to showcase an exhibition about timber as a construction material.The pavilion should not exceed 50 m2 and the contents of the exhibition should be included in the submitted designs.
臨時(shí)展館的目的是探索木材作為建筑材料的歷史和優(yōu)點(diǎn),推動(dòng)其使用的極限,并突出其多功能性和耐用性。評(píng)審團(tuán)將尋找在設(shè)計(jì)中采用創(chuàng)新方法使用木材的項(xiàng)目,因此創(chuàng)造性思維至關(guān)重要。
The purpose of the temporary pavilion is to explore the history and merits of timber as a construction material,push the limits of its use,and highlight its versatility and durability.The jury will be looking for projects that take an innovative approach to using timber in their designs,so creative thinking is paramount.
圖片
圖片
競(jìng)爭(zhēng)對(duì)所有人開放。不需要專業(yè)資格。設(shè)計(jì)方案可單獨(dú)或由團(tuán)隊(duì)(最多4名團(tuán)隊(duì)成員)制定。與組織者的通信必須以英語進(jìn)行;參與者提交的所有信息必須使用英語。
Competition is open to all.No professional qualification is required.Design proposals can be developed individually or by teams(4 team members maximum).Correspondence with organizers must be conducted in English;All information submitted by participants must be in English.
大賽時(shí)間
報(bào)名截止日期:2022年4月27日
提交截止日期:2022年6月8日
獲獎(jiǎng)公布日期:2022年7月13日
獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
一等獎(jiǎng):3000歐元
二等獎(jiǎng):1500歐元
三等獎(jiǎng):500歐元
圖片
大賽官網(wǎng)、賽事詳情:
https://architecturecompetitions.com/timberpavilion/